今年软博会的创新创业展区，是江苏启迪科技园孵化平台的“故事廊”：22个科技项目用新技术、新模式，勾勒未来数字城市的模样；年轻的创业者们意气奋发，走上江苏启迪 “IT英雄汇”项目路演舞台自我推介，吸引资本和市场的关注。江苏启迪副总经理汤浩说，这是他们第五次携企业参加软博会，在软博会这个科技桥梁的帮助下，一批批科创企业在宁找到了市场机会、资本支持。

能充电、会翻译、能上网，“旅行神器”腾空出世

去海外旅游，随身要带“三件宝”，充电宝、WIFI热点、翻译机，有没有可能将这三件东西合并为一件，为行囊减负呢？

伴我畅游技术有限公司CTO张震拿出一块手机大小的黑色机器，向记者展示：“这是全球首个将上网、充电、翻译三大功能整合在一起的旅行神器，可以在120多个国家提供上网服务，提供72种语言的翻译服务，名字叫移动共享助理。”

在商务场合，这个小机器还有独创的会议模式、演讲模式，比如发言者对着机器说中文，其他国家的使用者借助机器，可以同步转成他们所需的日语、英语、德语等语种。它不仅听得懂外国话，还看得懂外国字。旅行者在餐馆看不懂外文菜单，只需将机器的摄像头对准外国文字，就可以即时翻译出中文。

据透露，该款机器将在中国、泰国、日本、欧美等地的机场、旅游景点陆续推广，三年内将铺设100万个终端，各国旅行者缴纳押金就可以自助取用。

南京有家超有爱“呼叫中心”，将手语转换成语音

去年，江苏启迪为南京麒麟引进了一家科创企业——手之声信息科技有限公司。这个是个有爱的平台，他们的工程师自主研发了一套视频手语翻译系统，帮助聋人和普通人进行无障碍沟通，经过数年的发展，它已经发展成为中国最大的授予翻译服务平台，如今在全国有4个呼叫中心。其中，南京的聋人呼叫中心于去年落地，服务覆盖整个华东区域。

“对于聋人来说，打电话是极大的障碍，我们的平台可以帮助他们通过手机APP的视频，用手语传递信息。呼叫中心有一批手语翻译，他们接收到聋人的手语信息后，可以帮助聋人报警、叫120，或者传递其他需求。中心去年落户南京以来，已拥有注册用户数千人，每月提供数百分钟的服务。”

城市规划落地前，先在“虚拟城市”预演

上海孪数科技有限公司带着“虚拟城市”项目来宁找市场。检查城市地下管道要开膛破腹？工厂设备老化不能提前预警？在这家企业的技术加持下，这些城市顽疾已经“翻篇儿”了。

公司市场部经理秦宇航介绍：“简单来说，他们的技术就是把现实的世界用数字克隆出来，复制出一个可以用大数据、云计算管理的虚拟城市，提升管理的效率、精准度，甚至预知城市的未来事。”记者看到，该公司设计了一个三维城市底板，用户管理者可以像搭乐高一样，根据需求自由在上面接入城市模块。比如城市交通改造方案是否合理？拿不准，先去虚拟城市预演，没问题了再去现实世界实施。

江苏启迪副总经理汤浩说，这些年，江苏启迪在长三角这块“根据地”上着力打造创新走廊，成为创新生态的聚合者、创新要素的链接者、创新反应的催化者。通过江苏启迪，这些年已经有一大批企业来到软博会展示技术、对接市场，获得了宝贵的发展机会。

南报融媒体记者 张希